Leviticus 16:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall bring | וְהִקְרִ֤יב | h7126 |
| 1 | And Aaron | אַֽהֲרֹן֙ | h175 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | the goat | הַשָּׂעִ֔יר | h8163 |
| 4 | | אֲשֶׁ֨ר | h834 |
| 5 | fell | עָלָ֥ה | h5927 |
| 6 | | עָלָ֛יו | h5921 |
| 7 | lot | הַגּוֹרָ֖ל | h1486 |
| 8 | upon which the LORD'S | לַֽיהוָ֑ה | h3068 |
| 9 | and offer | וְעָשָׂ֖הוּ | h6213 |
| 10 | him for a sin offering | חַטָּֽאת׃ | h2403 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.
American Standard Version (ASV)
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer him for a sin-offering.
Bible in Basic English (BBE)
And the goat which is marked out for the Lord, let Aaron give for a sin-offering.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer it [as] a sin-offering.
Webster's Bible (WBT)
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin-offering.
World English Bible (WEB)
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.
Young's Literal Translation (YLT)
and Aaron hath brought near the goat on which the lot for Jehovah hath gone up, and hath made it a sin-offering.