Leviticus 15:33 Hebrew Word Analysis

0	And of her that is sick	וְהַדָּוָה֙	h1739
1	of her flowers	בְּנִדָּתָ֔הּ	h5079
2	and of him that hath	וְהַזָּב֙	h2100
3		אֶת	h853
4	an issue	זוֹב֔וֹ	h2101
5	of the man	לַזָּכָ֖ר	h2145
6	and of the woman	וְלַנְּקֵבָ֑ה	h5347
7	and of him	וּלְאִ֕ישׁ	h376
8		אֲשֶׁ֥ר	h834
9	that lieth	יִשְׁכַּ֖ב	h7901
10		עִם	h5973
11	with her that is unclean	טְמֵאָֽה׃	h2931

Other Translations

King James Version (KJV)

And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

American Standard Version (ASV)

and of her that is sick with her impurity, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

Bible in Basic English (BBE)

And for her who has a flow of blood, and for any man or woman who has an unclean flow, and for him who has sex relations with a woman when she is unclean.

Darby English Bible (DBY)

and for a woman who is sick in her separation, and for him that hath his flux; for the man and for the woman, and for him that lieth with her that is unclean.

Webster's Bible (WBT)

And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

World English Bible (WEB)

and of her who has her period, and of a man or woman who has a discharge, and of him who lies with her who is unclean.

Young's Literal Translation (YLT)

and of her who is sick in her separation, and of him who hath an issue, the issue of a male or of a female, and of a man who lieth with an unclean woman.'