Leviticus 15:32 Hebrew Word Analysis

0זֹ֥אתh2063
1This is the lawתּוֹרַ֖תh8451
2of him that hath an issueהַזָּ֑בh2100
3וַֽאֲשֶׁ֨רh834
4goethתֵּצֵ֥אh3318
5מִמֶּ֛נּוּh4480
6שִׁכְבַתh7902
7and of him whose seedזֶ֖רַעh2233
8from him and is defiledלְטָמְאָהh2930
9בָֽהּ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

American Standard Version (ASV)

This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

Bible in Basic English (BBE)

This is the law for the man who has a flow from his body, or whose seed goes from him so that he is unclean;

Darby English Bible (DBY)

This is the law for him that hath a flux, and for the one whose seed of copulation goeth from him, and who is defiled therewith:

Webster's Bible (WBT)

This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and he is defiled therewith.

World English Bible (WEB)

This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean thereby;

Young's Literal Translation (YLT)

`This `is' the law of him who hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth out from him, for uncleanness thereby,