Leviticus 14:38 Hebrew Word Analysis

0shall goוְיָצָ֧אh3318
1Then the priestהַכֹּהֵ֛ןh3548
2מִןh4480
9of the houseהַבַּ֖יִתh1004
4אֶלh413
5to the doorפֶּ֣תַחh6607
9of the houseהַבַּ֖יִתh1004
7and shutוְהִסְגִּ֥ירh5462
8אֶתh853
9of the houseהַבַּ֖יִתh1004
10sevenשִׁבְעַ֥תh7651
11daysיָמִֽים׃h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

American Standard Version (ASV)

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

Bible in Basic English (BBE)

Then the priest will go out of the door of the house, and keep the house shut up for seven days:

Darby English Bible (DBY)

then the priest shall go out of the house to the entrance of the house, and shut up the house seven days.

Webster's Bible (WBT)

Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

World English Bible (WEB)

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

Young's Literal Translation (YLT)

and the priest hath gone out of the house unto the opening of the house, and hath shut up the house seven days.