Leviticus 14:35 Hebrew Word Analysis

0	shall come	וּבָא֙	h935
1		אֲשֶׁר	h834
2		ל֣וֹ	h0
10	And he that owneth the house	בַּבָּֽיִת׃	h1004
4	and tell	וְהִגִּ֥יד	h5046
5	the priest	לַכֹּהֵ֖ן	h3548
6	saying	לֵאמֹ֑ר	h559
7	to me there is as it were a plague	כְּנֶ֕גַע	h5061
8	It seemeth	נִרְאָ֥ה	h7200
9		לִ֖י	h0
10	And he that owneth the house	בַּבָּֽיִת׃	h1004

Other Translations

And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:

then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.

Then let the owner of the house come and say to the priest, It seems to me that there is a sort of leper's disease in the house.

then he whose house it is shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me like a plague in the house;

And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, it seemeth to me there is as it were a plague in the house:

then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, 'There seems to me to be some sort of plague in the house.'

then hath he whose the house `is' come in and declared to the priest, saying, As a plague hath appeared to me in the house;