Leviticus 14:24 Hebrew Word Analysis
0 | shall take | וְלָקַ֧ח | h3947 |
10 | And the priest | הַכֹּהֵ֛ן | h3548 |
2 | | אֶת | h853 |
3 | the lamb | כֶּ֥בֶשׂ | h3532 |
4 | of the trespass offering | הָֽאָשָׁ֖ם | h817 |
5 | | וְאֶת | h853 |
6 | and the log | לֹ֣ג | h3849 |
7 | of oil | הַשָּׁ֑מֶן | h8081 |
8 | shall wave | וְהֵנִ֨יף | h5130 |
9 | | אֹתָ֧ם | h853 |
10 | And the priest | הַכֹּהֵ֛ן | h3548 |
11 | them for a wave offering | תְּנוּפָ֖ה | h8573 |
12 | before | לִפְנֵ֥י | h6440 |
13 | the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:
American Standard Version (ASV)
and the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And the priest will take the lamb of the offering for wrongdoing and the oil, waving them for a wave offering before the Lord;
Darby English Bible (DBY)
And the priest shall take the he-lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them as a wave-offering before Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before the LORD.
World English Bible (WEB)
The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest hath taken the lamb of the guilt-offering, and the log of oil, and the priest hath waved them -- a wave-offering before Jehovah;