Leviticus 14:23 Hebrew Word Analysis

0And he shall bringוְהֵבִ֨יאh935
1אֹתָ֜םh853
2dayבַּיּ֧וֹםh3117
3them on the eighthהַשְּׁמִינִ֛יh8066
4for his cleansingלְטָֽהֳרָת֖וֹh2893
5אֶלh413
6unto the priestהַכֹּהֵ֑ןh3548
7אֶלh413
8unto the doorפֶּ֥תַחh6607
9of the tabernacleאֹֽהֶלh168
10of the congregationמוֹעֵ֖דh4150
11beforeלִפְנֵ֥יh6440
12the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

American Standard Version (ASV)

And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before Jehovah:

Bible in Basic English (BBE)

And on the eighth day he will take them to the priest, to the door of the Tent of meeting before the Lord, so that he may be made clean.

Darby English Bible (DBY)

And he shall bring them on the eighth day of his cleansing unto the priest, unto the entrance of the tent of meeting, before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And he shall bring them on the eighth day for his cleansing to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

World English Bible (WEB)

"On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and he hath brought them in on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the opening of the tent of meeting, before Jehovah.