Leviticus 13:33 Hebrew Word Analysis
| 4 | He shall be shaven | יְגַלֵּ֑חַ | h1548 |
| 1 | | וְאֶת | h853 |
| 8 | but the scall | הַנֶּ֛תֶק | h5424 |
| 3 | | לֹ֣א | h3808 |
| 4 | He shall be shaven | יְגַלֵּ֑חַ | h1548 |
| 5 | shall shut | וְהִסְגִּ֨יר | h5462 |
| 6 | and the priest | הַכֹּהֵ֧ן | h3548 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | but the scall | הַנֶּ֛תֶק | h5424 |
| 9 | seven | שִׁבְעַ֥ת | h7651 |
| 10 | days | יָמִ֖ים | h3117 |
| 11 | more | שֵׁנִֽית׃ | h8145 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
American Standard Version (ASV)
then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up `him that hath' the scall seven days more:
Bible in Basic English (BBE)
Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:
Darby English Bible (DBY)
he [that hath the sore] shall shave himself; but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days a second time.
Webster's Bible (WBT)
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
World English Bible (WEB)
then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.
Young's Literal Translation (YLT)
then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up `him who hath' the scall a second seven days.