Leviticus 13:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall look | וְרָאָ֥הוּ | h7200 |
| 9 | And the priest | הַכֹּהֵן֙ | h3548 |
| 2 | day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 3 | upon him the seventh | הַשְּׁבִיעִ֑י | h7637 |
| 4 | | אִם | h518 |
| 6 | abroad | תִפְשֶׂה֙ | h6581 |
| 6 | abroad | תִפְשֶׂה֙ | h6581 |
| 7 | in the skin | בָּע֔וֹר | h5785 |
| 8 | shall pronounce him unclean | וְטִמֵּ֤א | h2930 |
| 9 | And the priest | הַכֹּהֵן֙ | h3548 |
| 10 | | אֹת֔וֹ | h853 |
| 11 | it is the plague | נֶ֥גַע | h5061 |
| 12 | of leprosy | צָרַ֖עַת | h6883 |
| 13 | | הִֽוא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
American Standard Version (ASV)
and the priest shall look upon him the seventh day: if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
Bible in Basic English (BBE)
And the priest is to see him again on the seventh day; if it is increased in the skin, then the priest will say that he is unclean: it is the leper's disease.
Darby English Bible (DBY)
And the priest shall look on him the seventh day, and if it have spread much in the skin, the priest shall pronounce him unclean: it is the sore of leprosy.
Webster's Bible (WBT)
And the priest shall look upon him the seventh day: and if it is spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy,
World English Bible (WEB)
The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
Young's Literal Translation (YLT)
and the priest hath seen him on the seventh day, if it spread greatly in the skin, then the priest hath pronounced him unclean; a plague of leprosy it `is'.