Leviticus 13:24 Hebrew Word Analysis

0		א֣וֹ	h176
1	Or if there be any flesh	בָשָׂ֔ר	h1320
2		כִּֽי	h3588
3		יִהְיֶ֥ה	h1961
4	in the skin	בְעֹר֖וֹ	h5785
9	burning	הַמִּכְוָ֗ה	h4348
6	whereof there is a hot	אֵ֑שׁ	h784
7		וְֽהָיְתָ֞ה	h1961
8	and the quick	מִֽחְיַ֣ת	h4241
9	burning	הַמִּכְוָ֗ה	h4348
10	bright spot	בַּהֶ֛רֶת	h934
14	have a white	לְבָנָֽה׃	h3836
12	somewhat reddish	אֲדַמְדֶּ֖מֶת	h125
13		א֥וֹ	h176
14	have a white	לְבָנָֽה׃	h3836

Other Translations

King James Version (KJV)

Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

American Standard Version (ASV)

Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick `flesh' of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;

Bible in Basic English (BBE)

Or if there is a burn on the skin of the flesh, and if the diseased flesh in the burn becomes a bright place, red and white or white,

Darby English Bible (DBY)

Or if in the flesh, in the skin thereof, there is a burning inflammation, and the place of the inflammation become a bright spot white-reddish or white,

Webster's Bible (WBT)

Or if there is any flesh, in the skin of which there is a hot burning, and the live flesh that burneth hath a white bright spot, somewhat reddish or white;

World English Bible (WEB)

"Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

Young's Literal Translation (YLT)

`Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,