Leviticus 13:22 Hebrew Word Analysis

0וְאִםh518
2And if it spread muchתִפְשֶׂ֖הh6581
2And if it spread muchתִפְשֶׂ֖הh6581
3in the skinבָּע֑וֹרh5785
4shall pronounce him uncleanוְטִמֵּ֧אh2930
5then the priestהַכֹּהֵ֛ןh3548
6אֹת֖וֹh853
7it is a plagueנֶ֥גַעh5061
8הִֽוא׃h1931

Other Translations

King James Version (KJV)

And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

American Standard Version (ASV)

And if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

Bible in Basic English (BBE)

And if it is increasing on the skin, the priest will say that he is unclean: it is a disease.

Darby English Bible (DBY)

and if it spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the sore.

Webster's Bible (WBT)

And if it hath spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

World English Bible (WEB)

If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.

Young's Literal Translation (YLT)

and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it `is' a plague;