Leviticus 13:19 Hebrew Word Analysis

0וְהָיָ֞הh1961
1And in the placeבִּמְק֤וֹםh4725
2of the boilהַשְּׁחִין֙h7822
3risingשְׂאֵ֣תh7613
7there be a whiteלְבָנָ֣הh3836
5א֥וֹh176
6or a bright spotבַהֶ֖רֶתh934
7there be a whiteלְבָנָ֣הh3836
8and somewhat reddishאֲדַמְדָּ֑מֶתh125
9and it be shewedוְנִרְאָ֖הh7200
10אֶלh413
11to the priestהַכֹּהֵֽן׃h3548

Other Translations

King James Version (KJV)

And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;

American Standard Version (ASV)

and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then is shall be showed to the priest;

Bible in Basic English (BBE)

And on the same place there is a white growth of a bright mark, red and white, then let the priest see it;

Darby English Bible (DBY)

and there is in the place of the boil a white rising, or a white-reddish bright spot, it shall be shewn to the priest;

Webster's Bible (WBT)

And in the place of the boil there shall be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;

World English Bible (WEB)

and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest;

Young's Literal Translation (YLT)

and there hath been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, very red, then it hath been seen by the priest,