Leviticus 13:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall see | וְרָאָ֧ה | h7200 |
| 1 | And the priest | הַכֹּהֵ֛ן | h3548 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 6 | flesh | הַבָּשָׂ֥ר | h1320 |
| 7 | for the raw | הַחַ֛י | h2416 |
| 5 | and pronounce him to be unclean | וְטִמְּא֑וֹ | h2930 |
| 6 | flesh | הַבָּשָׂ֥ר | h1320 |
| 7 | for the raw | הַחַ֛י | h2416 |
| 8 | is unclean | טָמֵ֥א | h2931 |
| 9 | | ה֖וּא | h1931 |
| 10 | it is a leprosy | צָרַ֥עַת | h6883 |
| 11 | | הֽוּא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.
American Standard Version (ASV)
And the priest shall look on the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean: it is leprosy.
Bible in Basic English (BBE)
And when the priest sees the diseased flesh he will say that he is unclean; the diseased flesh is unclean, he is a leper.
Darby English Bible (DBY)
And the priest shall look on the raw flesh, and shall pronounce him unclean: the raw flesh is unclean, it is leprosy.
Webster's Bible (WBT)
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.
World English Bible (WEB)
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean. It is leprosy.
Young's Literal Translation (YLT)
and the priest hath seen the raw flesh, and hath pronounced him unclean; the raw flesh is unclean, it `is' leprosy.