Leviticus 11:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֶת | h853 |
| 1 | | זֶה֙ | h2088 |
| 15 | These shall ye eat | תֹּאכֵֽלוּ׃ | h398 |
| 3 | | מִכֹּ֖ל | h3605 |
| 4 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 11 | in the waters | בַּמַּ֗יִם | h4325 |
| 6 | | כֹּ֣ל | h3605 |
| 7 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 8 | | לוֹ֩ | h0 |
| 9 | whatsoever hath fins | סְנַפִּ֨יר | h5579 |
| 10 | and scales | וְקַשְׂקֶ֜שֶׂת | h7193 |
| 11 | in the waters | בַּמַּ֗יִם | h4325 |
| 12 | in the seas | בַּיַּמִּ֛ים | h3220 |
| 13 | and in the rivers | וּבַנְּחָלִ֖ים | h5158 |
| 14 | | אֹתָ֥ם | h853 |
| 15 | These shall ye eat | תֹּאכֵֽלוּ׃ | h398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.
American Standard Version (ASV)
These may ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that may ye eat.
Bible in Basic English (BBE)
These you may have for food of all things living in the water: anything living in the water, in the seas or rivers, which has special parts for swimming and skin formed of thin plates, may be used for food.
Darby English Bible (DBY)
These shall ye eat of all that are in the waters: whatever hath fins and scales in waters, in seas and in rivers, these shall ye eat;
Webster's Bible (WBT)
These shall ye eat, of all that are in the waters: whatever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.
World English Bible (WEB)
These you may eat of all that are in the waters: whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that you may eat.
Young's Literal Translation (YLT)
`This ye do eat of all which `are' in the waters; any one that hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the brooks, them ye do eat;