Leviticus 11:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֶת | h853 |
| 1 | And the swine | הַֽ֠חֲזִיר | h2386 |
| 2 | | כִּֽי | h3588 |
| 3 | though he divide | מַפְרִ֨יס | h6536 |
| 8 | the hoof | פַּרְסָ֔ה | h6541 |
| 5 | | ה֗וּא | h1931 |
| 6 | and be clovenfooted | וְשֹׁסַ֥ע | h8156 |
| 7 | | שֶׁ֙סַע֙ | h8157 |
| 8 | the hoof | פַּרְסָ֔ה | h6541 |
| 9 | | וְה֖וּא | h1931 |
| 10 | not the cud | גֵּרָ֣ה | h1625 |
| 11 | | לֹֽא | h3808 |
| 12 | yet he cheweth | יִגָּ֑ר | h1641 |
| 13 | he is unclean | טָמֵ֥א | h2931 |
| 14 | | ה֖וּא | h1931 |
| 15 | | לָכֶֽם׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the swine, though he divide the hoof, and be cloven-footed, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
American Standard Version (ASV)
And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.
Bible in Basic English (BBE)
And the pig is unclean to you, because though the horn of its foot is parted, its food does not come back.
Darby English Bible (DBY)
and the swine, for it hath cloven hoofs, and feet quite split open, but it cheweth not the cud -- it shall be unclean unto you.
Webster's Bible (WBT)
And the swine, though he divideth the hoof, and is cloven-footed, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
World English Bible (WEB)
The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
Young's Literal Translation (YLT)
and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up -- unclean it `is' to you.