Leviticus 11:46 Hebrew Word Analysis

0		זֹ֣את	h2063
1	This is the law	תּוֹרַ֤ת	h8451
2	of the beasts	הַבְּהֵמָה֙	h929
3	and of the fowl	וְהָע֔וֹף	h5775
4		וְכֹל֙	h3605
10	and of every creature	נֶ֖פֶשׁ	h5315
6	and of every living	הַֽחַיָּ֔ה	h2416
7	that moveth	הָֽרֹמֶ֖שֶׂת	h7430
8	in the waters	בַּמָּ֑יִם	h4325
9		וּלְכָל	h3605
10	and of every creature	נֶ֖פֶשׁ	h5315
11	that creepeth	הַשֹּׁרֶ֥צֶת	h8317
12		עַל	h5921
13	upon the earth	הָאָֽרֶץ׃	h776

Other Translations

King James Version (KJV)

This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:

American Standard Version (ASV)

This is the law of the beast, and of the bird, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth;

Bible in Basic English (BBE)

This is the law about beasts and birds and every living thing moving in the waters, and every living thing which goes flat on the earth:

Darby English Bible (DBY)

This is the law of cattle, and of fowl, and of every living soul that moveth in the waters, and of every soul that crawleth on the earth;

Webster's Bible (WBT)

This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth;

World English Bible (WEB)

"'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,

Young's Literal Translation (YLT)

`This `is' a law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature which is moving in the waters, and of every creature which is teeming on the earth,