Leviticus 11:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְזֶ֤ה | h2088 |
| 1 | | לָכֶם֙ | h0 |
| 2 | These also shall be unclean | הַטָּמֵ֔א | h2931 |
| 3 | unto you among the creeping | בַּשֶּׁ֖רֶץ | h8318 |
| 4 | things that creep | הַשֹּׁרֵ֣ץ | h8317 |
| 5 | | עַל | h5921 |
| 6 | upon the earth | הָאָ֑רֶץ | h776 |
| 7 | the weasel | הַחֹ֥לֶד | h2467 |
| 8 | and the mouse | וְהָֽעַכְבָּ֖ר | h5909 |
| 9 | and the tortoise | וְהַצָּ֥ב | h6632 |
| 10 | after his kind | לְמִינֵֽהוּ׃ | h4327 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
American Standard Version (ASV)
And these are they which are unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind,
Bible in Basic English (BBE)
And these are unclean to you among things which go low down on the earth; the weasel and the mouse and the great lizard, and animals of that sort;
Darby English Bible (DBY)
And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth: the mole, and the field-mouse, and the lizard, after its kind;
Webster's Bible (WBT)
These also shall be unclean to you among the creeping animals that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise, after its kind,
World English Bible (WEB)
"'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the weasel, the rat, any kind of great lizard,
Young's Literal Translation (YLT)
`And this `is' to you the unclean among the teeming things which are teeming on the earth: the weasel, and the mouse, and the tortoise after its kind,