Leviticus 11:24 Hebrew Word Analysis

0		וּלְאֵ֖לֶּה	h428
5	And for these ye shall be unclean	יִטְמָ֥א	h2930
2		כָּל	h3605
3	whosoever toucheth	הַנֹּגֵ֥עַ	h5060
4	the carcase	בְּנִבְלָתָ֖ם	h5038
5	And for these ye shall be unclean	יִטְמָ֥א	h2930
6		עַד	h5704
7	until the even	הָעָֽרֶב׃	h6153

Other Translations

And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even.

And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;

By these you will be made unclean; anyone touching their dead bodies will be unclean till evening:

And by these ye shall make yourselves unclean; whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.

And for these ye shall be unclean: whoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the evening.

"'By these you will become unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.

`And by these ye are made unclean, any one who is coming against their carcase is unclean till the evening;