Leviticus 11:21 Hebrew Word Analysis

0		אַ֤ךְ	h389
1		אֶת	h853
2		זֶה֙	h2088
3	Yet these may ye eat	תֹּֽאכְל֔וּ	h398
4		מִכֹּל֙	h3605
5	creeping	שֶׁ֣רֶץ	h8318
6	of every flying	הָע֔וֹף	h5775
7	thing that goeth	הַֽהֹלֵ֖ךְ	h1980
8		עַל	h5921
9	upon all four	אַרְבַּ֑ע	h702
10		אֲשֶׁר	h834
11		לֹא	h3808
12	which have legs	כְרָעַ֙יִם֙	h3767
13	above	מִמַּ֣עַל	h4605
14	their feet	לְרַגְלָ֔יו	h7272
15	to leap	לְנַתֵּ֥ר	h5425
16	withal	בָּהֵ֖ן	h2004
17		עַל	h5921
18	upon the earth	הָאָֽרֶץ׃	h776

Other Translations

King James Version (KJV)

Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;

American Standard Version (ASV)

Yet these may ye eat of all winged creeping things that go upon all fours, which have legs above their feet, wherewith to leap upon the earth.

Bible in Basic English (BBE)

But of the winged four-footed things, those which have long legs for jumping on the earth you may have for food;

Darby English Bible (DBY)

Yet these shall ye eat of every winged crawling thing that goeth upon all four: those which have legs above their feet with which to leap upon the earth.

Webster's Bible (WBT)

Yet these may ye eat, of every flying creeping animal that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap with upon the earth;

World English Bible (WEB)

Yet you may eat these: of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

`Only -- this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth;