Leviticus 11:2 Hebrew Word Analysis
0 | Speak | דַּבְּר֛וּ | h1696 |
1 | | אֶל | h413 |
2 | unto the children | בְּנֵ֥י | h1121 |
3 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
4 | saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
5 | These | זֹ֤את | h2063 |
6 | are the beasts | הַֽחַיָּה֙ | h2416 |
7 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
8 | which ye shall eat | תֹּֽאכְל֔וּ | h398 |
9 | | מִכָּל | h3605 |
10 | among all the beasts | הַבְּהֵמָ֖ה | h929 |
11 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
12 | | עַל | h5921 |
13 | that are on the earth | הָאָֽרֶץ׃ | h776 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.
American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, saying, These are the living things which ye may eat among all the beasts that are on the earth.
Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel: These are the living things which you may have for food among all the beasts on the earth.
Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, saying, These are the animals which ye shall eat of all the beasts which are on the earth.
Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, saying, These are the beasts which ye may eat among all the beasts that are on the earth.
World English Bible (WEB)
"Speak to the children of Israel, saying, 'These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, saying, This `is' the beast which ye do eat out of all the beasts which `are' on the earth: