Leviticus 10:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | So they went near | וַֽיִּקְרְב֗וּ | h7126 |
| 1 | and carried | וַיִּשָּׂאֻם֙ | h5375 |
| 2 | them in their coats | בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם | h3801 |
| 3 | | אֶל | h413 |
| 4 | out | מִח֖וּץ | h2351 |
| 5 | of the camp | לַֽמַּחֲנֶ֑ה | h4264 |
| 6 | | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | h834 |
| 7 | had said | דִּבֶּ֥ר | h1696 |
| 8 | as Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.
American Standard Version (ASV)
So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.
Bible in Basic English (BBE)
So they came and took them, in their coats, outside the tent-circle, as Moses had said.
Darby English Bible (DBY)
And they went near, and carried them in their vests out of the camp, as Moses had said.
Webster's Bible (WBT)
So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.
World English Bible (WEB)
So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.
Young's Literal Translation (YLT)
and they come near, and bear them in their coats unto the outside of the camp, as Moses hath spoken.