Leviticus 1:15 Hebrew Word Analysis

0	shall bring	וְהִקְרִיב֤וֹ	h7126
1	And the priest	הַכֹּהֵן֙	h3548
2		אֶל	h413
13	it on the altar	הַמִּזְבֵּֽחַ׃	h4196
4	and wring off	וּמָלַק֙	h4454
5		אֶת	h853
6	his head	רֹאשׁ֔וֹ	h7218
7	and burn	וְהִקְטִ֖יר	h6999
13	it on the altar	הַמִּזְבֵּֽחַ׃	h4196
9	thereof shall be wrung out	וְנִמְצָ֣ה	h4680
10	and the blood	דָמ֔וֹ	h1818
11		עַ֖ל	h5921
12	at the side	קִ֥יר	h7023
13	it on the altar	הַמִּזְבֵּֽחַ׃	h4196

Other Translations

King James Version (KJV)

And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:

American Standard Version (ASV)

And the priest shall bring it unto the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be drained out on the side of the altar;

Bible in Basic English (BBE)

And the priest is to take it to the altar, and after its head has been twisted off, it is to be burned on the altar, and its blood drained out on the side of the altar:

Darby English Bible (DBY)

And the priest shall bring it near to the altar and pinch off its head and burn it on the altar; and its blood shall be pressed out at the side of the altar.

Webster's Bible (WBT)

And the priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar: and its blood shall be wrung out at the side of the altar:

World English Bible (WEB)

The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and its blood shall be drained out on the side of the altar;

Young's Literal Translation (YLT)

and the priest hath brought it near unto the altar, and hath wrung off its head, and hath made perfume on the altar, and its blood hath been wrung out by the side of the altar;