Lamentations 5:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | to the Egyptians | מִצְרַ֙יִם֙ | h4714 |
| 1 | We have given | נָתַ֣נּוּ | h5414 |
| 2 | the hand | יָ֔ד | h3027 |
| 3 | and to the Assyrians | אַשּׁ֖וּר | h804 |
| 4 | to be satisfied | לִשְׂבֹּ֥עַֽ | h7646 |
| 5 | with bread | לָֽחֶם׃ | h3899 |
Other Translations
King James Version (KJV)
We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.
American Standard Version (ASV)
We have given the hand to the Egyptians, And to the Assyrians, to be satisfied with bread.
Bible in Basic English (BBE)
We have given our hands to the Egyptians and to the Assyrians so that we might have enough bread.
Darby English Bible (DBY)
We have given the hand to Egypt, [and] to Asshur, to be satisfied with bread.
World English Bible (WEB)
We have given the hand to the Egyptians, To the Assyrians, to be satisfied with bread.
Young's Literal Translation (YLT)
`To' Egypt we have given a hand, `To' Asshur, to be satisfied with bread.