Lamentations 5:4 Hebrew Word Analysis

0our waterמֵימֵ֙ינוּ֙h4325
1for moneyבְּכֶ֣סֶףh3701
2We have drunkenשָׁתִ֔ינוּh8354
3our woodעֵצֵ֖ינוּh6086
4בִּמְחִ֥ירh4242
5is soldיָבֹֽאוּ׃h935

Other Translations

King James Version (KJV)

We have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

American Standard Version (ASV)

We have drunken our water for money; Our wood is sold unto us.

Bible in Basic English (BBE)

We give money for a drink of water, we get our wood for a price.

Darby English Bible (DBY)

Our water have we to drink for money, our wood cometh unto us for a price.

World English Bible (WEB)

We have drunken our water for money; Our wood is sold to us.

Young's Literal Translation (YLT)

Our water for money we have drunk, Our wood for a price doth come.