Lamentations 5:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | עַ֤ל | h5921 | |
| 1 | Because of the mountain | הַר | h2022 |
| 2 | of Zion | צִיּוֹן֙ | h6726 |
| 3 | which is desolate | שֶׁשָּׁמֵ֔ם | h8074 |
| 4 | the foxes | שׁוּעָלִ֖ים | h7776 |
| 5 | walk | הִלְּכוּ | h1980 |
| 6 | בֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
American Standard Version (ASV)
For the mountain of Zion, which is desolate: The foxes walk upon it.
Bible in Basic English (BBE)
Because of the mountain of Zion which is a waste; jackals go over it.
Darby English Bible (DBY)
Because of the mountain of Zion, which is desolate: foxes walk over it.
World English Bible (WEB)
For the mountain of Zion, which is desolate: The foxes walk on it.
Young's Literal Translation (YLT)
For the mount of Zion -- that is desolate, Foxes have gone up on it.