Lamentations 5:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | עַל | h5921 | |
| 1 | זֶ֗ה | h2088 | |
| 2 | הָיָ֤ה | h1961 | |
| 3 | is faint | דָוֶה֙ | h1739 |
| 4 | For this our heart | לִבֵּ֔נוּ | h3820 |
| 5 | עַל | h5921 | |
| 6 | אֵ֖לֶּה | h428 | |
| 7 | are dim | חָשְׁכ֥וּ | h2821 |
| 8 | for these things our eyes | עֵינֵֽינוּ׃ | h5869 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
American Standard Version (ASV)
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
Bible in Basic English (BBE)
Because of this our hearts are feeble; for these things our eyes are dark;
Darby English Bible (DBY)
For this our heart is faint; for these things our eyes have grown dim,
World English Bible (WEB)
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
Young's Literal Translation (YLT)
For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.