Lamentations 5:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | the young men | בַּחוּרִים֙ | h970 |
| 1 | to grind | טְח֣וֹן | h2911 |
| 2 | They took | נָשָׂ֔אוּ | h5375 |
| 3 | and the children | וּנְעָרִ֖ים | h5288 |
| 4 | under the wood | בָּעֵ֥ץ | h6086 |
| 5 | fell | כָּשָֽׁלוּ׃ | h3782 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
American Standard Version (ASV)
The young men bare the mill; And the children stumbled under the wood.
Bible in Basic English (BBE)
The young men were crushing the grain, and the boys were falling under the wood.
Darby English Bible (DBY)
The young men have borne the mill, and the youths have stumbled under the wood.
World English Bible (WEB)
The young men bare the mill; The children stumbled under the wood.
Young's Literal Translation (YLT)
Young men to grind they have taken, And youths with wood have stumbled.