Lamentations 4:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | were purer | זַכּ֤וּ | h2141 |
| 1 | Her Nazarites | נְזִירֶ֙יהָ֙ | h5139 |
| 2 | than snow | מִשֶּׁ֔לֶג | h7950 |
| 3 | they were whiter | צַח֖וּ | h6705 |
| 4 | than milk | מֵחָלָ֑ב | h2461 |
| 5 | they were more ruddy | אָ֤דְמוּ | h119 |
| 6 | in body | עֶ֙צֶם֙ | h6106 |
| 7 | than rubies | מִפְּנִינִ֔ים | h6443 |
| 8 | was of sapphire | סַפִּ֖יר | h5601 |
| 9 | their polishing | גִּזְרָתָֽם׃ | h1508 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
American Standard Version (ASV)
Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.
Bible in Basic English (BBE)
Her holy ones were cleaner than snow, they were whiter than milk, their bodies were redder than corals, their form was as the sapphire:
Darby English Bible (DBY)
Her Nazarites were purer than snow, whiter than milk; they were more ruddy in body than rubies, their figure was as sapphire.
World English Bible (WEB)
Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.
Young's Literal Translation (YLT)
Purer were her Nazarites than snow, Whiter than milk, ruddier of body than rubies, Of sapphire their form.