Lamentations 3:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | He hath hedged | גָּדַ֧ר | h1443 |
| 1 | בַּעֲדִ֛י | h1157 | |
| 2 | וְלֹ֥א | h3808 | |
| 3 | me about that I cannot get out | אֵצֵ֖א | h3318 |
| 4 | heavy | הִכְבִּ֥יד | h3513 |
| 5 | he hath made my chain | נְחָשְׁתִּֽי׃ | h5178 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
American Standard Version (ASV)
He hath walled me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy.
Bible in Basic English (BBE)
He has put a wall round me, so that I am not able to go out; he has made great the weight of my chain.
Darby English Bible (DBY)
He hath hedged me about that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
World English Bible (WEB)
He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy.
Young's Literal Translation (YLT)
He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter.