Lamentations 3:56 Hebrew Word Analysis
| 0 | my voice | קוֹלִ֖י | h6963 |
| 1 | Thou hast heard | שָׁמָ֑עְתָּ | h8085 |
| 2 | אַל | h408 | |
| 3 | hide | תַּעְלֵ֧ם | h5956 |
| 4 | not thine ear | אָזְנְךָ֛ | h241 |
| 5 | at my breathing | לְרַוְחָתִ֖י | h7309 |
| 6 | at my cry | לְשַׁוְעָתִֽי׃ | h7775 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
American Standard Version (ASV)
Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry.
Bible in Basic English (BBE)
My voice came to you; let not your ear be shut to my breathing, to my cry.
Darby English Bible (DBY)
Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my sighing, at my cry.
World English Bible (WEB)
You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.
Young's Literal Translation (YLT)
My voice Thou hast heard, Hide not Thine ear at my breathing -- at my cry.