Lamentations 3:52 Hebrew Word Analysis
1 | chased | צָד֛וּנִי | h6679 |
1 | chased | צָד֛וּנִי | h6679 |
2 | like a bird | כַּצִּפּ֖וֹר | h6833 |
3 | Mine enemies | אֹיְבַ֥י | h341 |
4 | without cause | חִנָּֽם׃ | h2600 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
American Standard Version (ASV)
They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause.
Bible in Basic English (BBE)
They who are against me without cause have gone hard after me as if I was a bird;
Darby English Bible (DBY)
They that are mine enemies without cause have chased me sore like a bird.
World English Bible (WEB)
They have chased me sore like a bird, those who are my enemies without cause.
Young's Literal Translation (YLT)
Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.