Lamentations 3:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | He hath builded | בָּנָ֥ה | h1129 |
| 1 | עָלַ֛י | h5921 | |
| 2 | against me and compassed | וַיַּקַּ֖ף | h5362 |
| 3 | me with gall | רֹ֥אשׁ | h7219 |
| 4 | and travail | וּתְלָאָֽה׃ | h8513 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
American Standard Version (ASV)
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
Bible in Basic English (BBE)
He has put up a wall against me, shutting me in with bitter sorrow.
Darby English Bible (DBY)
He hath built against me, and encompassed [me] with gall and toil.
World English Bible (WEB)
He has built against me, and compassed me with gall and travail.
Young's Literal Translation (YLT)
He hath built up against me, And setteth round poverty and weariness.