Lamentations 3:43 Hebrew Word Analysis

0Thou hast coveredסַכּ֤וֹתָהh5526
1with angerבָאַף֙h639
2and persecutedוַֽתִּרְדְּפֵ֔נוּh7291
3us thou hast slainהָרַ֖גְתָּh2026
4לֹ֥אh3808
5thou hast not pitiedחָמָֽלְתָּ׃h2550

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

American Standard Version (ASV)

Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.

Bible in Basic English (BBE)

Covering yourself with wrath you have gone after us, cutting us off without pity;

Darby English Bible (DBY)

Thou hast covered thyself with anger, and pursued us; thou hast slain, thou hast not spared.

World English Bible (WEB)

You have covered with anger and pursued us; you have killed, you have not pitied.

Young's Literal Translation (YLT)

Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain -- Thou hast not pitied.