Lamentations 3:42 Hebrew Word Analysis
| 0 | We | נַ֤חְנוּ | h5168 |
| 1 | have transgressed | פָשַׁ֙עְנוּ֙ | h6586 |
| 2 | and have rebelled | וּמָרִ֔ינוּ | h4784 |
| 3 | אַתָּ֖ה | h859 | |
| 4 | לֹ֥א | h3808 | |
| 5 | thou hast not pardoned | סָלָֽחְתָּ׃ | h5545 |
Other Translations
King James Version (KJV)
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
American Standard Version (ASV)
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
Bible in Basic English (BBE)
We have done wrong and gone against your law; we have not had your forgiveness.
Darby English Bible (DBY)
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
World English Bible (WEB)
We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned.
Young's Literal Translation (YLT)
We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.