Lamentations 3:41 Hebrew Word Analysis
| 0 | Let us lift up | נִשָּׂ֤א | h5375 |
| 1 | our heart | לְבָבֵ֙נוּ֙ | h3824 |
| 2 | אֶל | h413 | |
| 3 | with our hands | כַּפָּ֔יִם | h3709 |
| 4 | אֶל | h413 | |
| 5 | unto God | אֵ֖ל | h410 |
| 6 | in the heavens | בַּשָּׁמָֽיִם׃ | h8064 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
American Standard Version (ASV)
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
Bible in Basic English (BBE)
Lifting up our hearts with our hands to God in the heavens.
Darby English Bible (DBY)
Let us lift up our heart with [our] hands unto ùGod in the heavens.
World English Bible (WEB)
Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens.
Young's Literal Translation (YLT)
We lift up our heart on the hands unto God in the heavens.