Lamentations 3:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | He sitteth | יֵשֵׁ֤ב | h3427 |
| 1 | alone | בָּדָד֙ | h910 |
| 2 | and keepeth silence | וְיִדֹּ֔ם | h1826 |
| 3 | כִּ֥י | h3588 | |
| 4 | because he hath borne | נָטַ֖ל | h5190 |
| 5 | עָלָֽיו׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
American Standard Version (ASV)
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.
Bible in Basic English (BBE)
Let him be seated by himself, saying nothing, because he has put it on him.
Darby English Bible (DBY)
He sitteth solitary and keepeth silence, because he hath laid it upon him;
World English Bible (WEB)
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
Young's Literal Translation (YLT)
He sitteth alone, and is silent, For He hath laid `it' upon him.