Lamentations 3:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | is my portion | חֶלְקִ֤י | h2506 |
| 1 | The LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
| 2 | saith | אָמְרָ֣ה | h559 |
| 3 | my soul | נַפְשִׁ֔י | h5315 |
| 4 | עַל | h5921 | |
| 5 | כֵּ֖ן | h3651 | |
| 6 | therefore will I hope | אוֹחִ֥יל | h3176 |
| 7 | לֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
American Standard Version (ASV)
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Bible in Basic English (BBE)
I said to myself, The Lord is my heritage; and because of this I will have hope in him.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
World English Bible (WEB)
Yahweh is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
Young's Literal Translation (YLT)
My portion `is' Jehovah, hath my soul said, Therefore I hope for Him.