Lamentations 3:2 Hebrew Word Analysis

0אוֹתִ֥יh853
1He hath ledנָהַ֛גh5090
2וַיֹּלַ֖ךְh1980
3me into darknessחֹ֥שֶׁךְh2822
4וְלֹאh3808
5but not into lightאֽוֹר׃h216

Other Translations

King James Version (KJV)

He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.

American Standard Version (ASV)

He hath led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

Bible in Basic English (BBE)

By him I have been made to go in the dark where there is no light.

Darby English Bible (DBY)

Me hath he led, and brought into darkness, and not into light.

World English Bible (WEB)

He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

Young's Literal Translation (YLT)

Me He hath led, and causeth to go `in' darkness, and without light.