Lamentations 3:17 Hebrew Word Analysis
0 | And thou hast removed | וַתִּזְנַ֧ח | h2186 |
1 | from peace | מִשָּׁל֛וֹם | h7965 |
2 | my soul | נַפְשִׁ֖י | h5315 |
3 | I forgat | נָשִׁ֥יתִי | h5382 |
4 | prosperity | טוֹבָֽה׃ | h2896 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
American Standard Version (ASV)
And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity.
Bible in Basic English (BBE)
My soul is sent far away from peace, I have no more memory of good.
Darby English Bible (DBY)
And thou hast removed my soul far off from peace: I have forgotten prosperity.
World English Bible (WEB)
You have removed my soul far off from peace; I forgot prosperity.
Young's Literal Translation (YLT)
And Thou castest off from peace my soul, I have forgotten prosperity.