Lamentations 3:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | הָיִ֤יתִי | h1961 | |
| 1 | I was a derision | שְּׂחֹק֙ | h7814 |
| 2 | לְכָל | h3605 | |
| 3 | to all my people | עַמִּ֔י | h5971 |
| 4 | and their song | נְגִינָתָ֖ם | h5058 |
| 5 | כָּל | h3605 | |
| 6 | all the day | הַיּֽוֹם׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I was a derision to all my people; and their song all the day.
American Standard Version (ASV)
I am become a derision to all my people, and their song all the day.
Bible in Basic English (BBE)
I have become the sport of all the peoples; I am their song all the day.
Darby English Bible (DBY)
I am become a derision to all my people; their song all the day.
World English Bible (WEB)
I am become a derision to all my people, and their song all the day.
Young's Literal Translation (YLT)
I have been a derision to all my people, Their song all the day.