Judges 9:6 Hebrew Word Analysis

0	gathered together	וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ	h622
1		כָּל	h3605
2	And all the men	בַּֽעֲלֵ֤י	h1167
16	of Shechem	בִּשְׁכֶֽם׃	h7927
4		וְכָל	h3605
5	and all the house	בֵּ֣ית	h1004
6	of Millo	מִלּ֔וֹא	h4407
7		וַיֵּ֣לְכ֔וּ	h1980
8	and made	וַיַּמְלִ֥יכוּ	h4427
9		אֶת	h853
10	Abimelech	אֲבִימֶ֖לֶךְ	h40
11	king	לְמֶ֑לֶךְ	h4428
12		עִם	h5973
13	by the plain	אֵל֥וֹן	h436
14	of the pillar	מֻצָּ֖ב	h5324
15		אֲשֶׁ֥ר	h834
16	of Shechem	בִּשְׁכֶֽם׃	h7927

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.

American Standard Version (ASV)

And all the men of Shechem assembled themselves together, and all the house of Millo, and went and made Abimelech king, by the oak of the pillar that was in Shechem.

Bible in Basic English (BBE)

And all the townsmen of Shechem and all Beth-millo came together and went and made Abimelech their king, by the oak of the pillar in Shechem.

Darby English Bible (DBY)

And all the citizens of Shechem came together, and all Beth-millo, and they went and made Abim'elech king, by the oak of the pillar at Shechem.

Webster's Bible (WBT)

And all the men of Shechem assembled, and all the house of Millo, and went and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.

World English Bible (WEB)

All the men of Shechem assembled themselves together, and all the house of Millo, and went and made Abimelech king, by the oak of the pillar that was in Shechem.

Young's Literal Translation (YLT)

And all the masters of Shechem are gathered together, and all the house of Millo, and come and cause Abimelech to reign for king at the oak of the camp which `is' in Shechem;