Judges 9:42 Hebrew Word Analysis

0וַֽיְהִי֙h1961
1And it came to pass on the morrowמִֽמָּחֳרָ֔תh4283
2went outוַיֵּצֵ֥אh3318
3that the peopleהָעָ֖םh5971
4into the fieldהַשָּׂדֶ֑הh7704
5and they toldוַיַּגִּ֖דוּh5046
6Abimelechלַֽאֲבִימֶֽלֶךְ׃h40

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

Bible in Basic English (BBE)

Now the day after, the people went out into the fields; and news of it came to Abimelech.

Darby English Bible (DBY)

On the following day the men went out into the fields. And Abim'elech was told.

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

World English Bible (WEB)

It happened on the next day, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, on the morrow, that the people go out to the field, and they declare `it' to Abimelech,