Judges 9:39 Hebrew Word Analysis
| 0 | went out | וַיֵּ֣צֵא | h3318 |
| 1 | And Gaal | גַ֔עַל | h1603 |
| 2 | before | לִפְנֵ֖י | h6440 |
| 3 | the men | בַּֽעֲלֵ֣י | h1167 |
| 4 | of Shechem | שְׁכֶ֑ם | h7927 |
| 5 | and fought | וַיִּלָּ֖חֶם | h3898 |
| 6 | with Abimelech | בַּֽאֲבִימֶֽלֶךְ׃ | h40 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
American Standard Version (ASV)
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Bible in Basic English (BBE)
So Gaal went out at the head of the townsmen of Shechem and made war on Abimelech.
Darby English Bible (DBY)
And Ga'al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim'elech.
Webster's Bible (WBT)
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
World English Bible (WEB)
Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Young's Literal Translation (YLT)
And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,