Judges 9:32 Hebrew Word Analysis

0		וְעַתָּה֙	h6258
1	Now therefore up	ק֣וּם	h6965
2	by night	לַ֔יְלָה	h3915
3		אַתָּ֖ה	h859
4	thou and the people	וְהָעָ֣ם	h5971
5		אֲשֶׁר	h834
6		אִתָּ֑ךְ	h854
7	that is with thee and lie in wait	וֶֽאֱרֹ֖ב	h693
8	in the field	בַּשָּׂדֶֽה׃	h7704

Other Translations

Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:

So now, get up by night, you and your people, and keep watch in the field secretly;

Now therefore, go by night, you and the men that are with you, and lie in wait in the fields.

Now therefore rise by night, thou, and the people that are with thee, and lie in wait in the field:

Now therefore, up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field:

and, now, rise by night, thou and the people who `are' with thee, and lay wait in the field,