Judges 9:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | came | וַיָּבֹ֞א | h935 |
| 1 | And Gaal | גַּ֤עַל | h1603 |
| 2 | the son | בֶּן | h1121 |
| 3 | of Ebed | עֶ֙בֶד֙ | h5651 |
| 4 | with his brethren | וְאֶחָ֔יו | h251 |
| 5 | and went over | וַיַּֽעַבְר֖וּ | h5674 |
| 10 | of Shechem | שְׁכֶֽם׃ | h7927 |
| 7 | put their confidence | וַיִּבְטְחוּ | h982 |
| 8 | | ב֖וֹ | h0 |
| 9 | and the men | בַּֽעֲלֵ֥י | h1167 |
| 10 | of Shechem | שְׁכֶֽם׃ | h7927 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
American Standard Version (ASV)
And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.
Bible in Basic English (BBE)
Then Gaal, the son of Ebed, came with his brothers, and went over to Shechem; and the men of Shechem put their faith in him.
Darby English Bible (DBY)
And Ga'al the son of Ebed moved into Shechem with his kinsmen; and the men of Shechem put confidence in him.
Webster's Bible (WBT)
And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
World English Bible (WEB)
Gaal the son of Ebed came with his brothers, and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Gaal son of Ebed cometh -- also his brethren -- and they pass over into Shechem, and the masters of Shechem trust in him,