Judges 9:23 Hebrew Word Analysis

0sentוַיִּשְׁלַ֤חh7971
1Then Godאֱלֹהִים֙h430
2spiritר֣וּחַh7307
3an evilרָעָ֔הh7451
4בֵּ֣יןh996
12between Abimelechבַּֽאֲבִימֶֽלֶךְ׃h40
6וּבֵ֖יןh996
10and the menבַֽעֲלֵיh1167
11of Shechemשְׁכֶ֖םh7927
9dealt treacherouslyוַיִּבְגְּד֥וּh898
10and the menבַֽעֲלֵיh1167
11of Shechemשְׁכֶ֖םh7927
12between Abimelechבַּֽאֲבִימֶֽלֶךְ׃h40

Other Translations

King James Version (KJV)

Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

American Standard Version (ASV)

And God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

Bible in Basic English (BBE)

And God sent an evil spirit between Abimelech and the townsmen of Shechem; and the townsmen of Shechem were false to Abimelech;

Darby English Bible (DBY)

And God sent an evil spirit between Abim'elech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abim'elech;

Webster's Bible (WBT)

Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

World English Bible (WEB)

God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

Young's Literal Translation (YLT)

and God sendeth an evil spirit between Abimelech and the masters of Shechem, and the masters of Shechem deal treacherously with Abimelech,