Judges 9:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | sent | וַיִּשְׁלַ֤ח | h7971 |
| 1 | Then God | אֱלֹהִים֙ | h430 |
| 2 | spirit | ר֣וּחַ | h7307 |
| 3 | an evil | רָעָ֔ה | h7451 |
| 4 | | בֵּ֣ין | h996 |
| 12 | between Abimelech | בַּֽאֲבִימֶֽלֶךְ׃ | h40 |
| 6 | | וּבֵ֖ין | h996 |
| 10 | and the men | בַֽעֲלֵי | h1167 |
| 11 | of Shechem | שְׁכֶ֖ם | h7927 |
| 9 | dealt treacherously | וַיִּבְגְּד֥וּ | h898 |
| 10 | and the men | בַֽעֲלֵי | h1167 |
| 11 | of Shechem | שְׁכֶ֖ם | h7927 |
| 12 | between Abimelech | בַּֽאֲבִימֶֽלֶךְ׃ | h40 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
American Standard Version (ASV)
And God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
Bible in Basic English (BBE)
And God sent an evil spirit between Abimelech and the townsmen of Shechem; and the townsmen of Shechem were false to Abimelech;
Darby English Bible (DBY)
And God sent an evil spirit between Abim'elech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abim'elech;
Webster's Bible (WBT)
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
World English Bible (WEB)
God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
Young's Literal Translation (YLT)
and God sendeth an evil spirit between Abimelech and the masters of Shechem, and the masters of Shechem deal treacherously with Abimelech,