Judges 9:14 Hebrew Word Analysis

0Then saidוַיֹּֽאמְר֥וּh559
1כָלh3605
2all the treesהָֽעֵצִ֖יםh6086
3אֶלh413
4unto the brambleהָֽאָטָ֑דh329
5לֵ֥ךְh1980
6אַתָּ֖הh859
7thou and reignמְלָךְh4427
8עָלֵֽינוּ׃h5921

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.

American Standard Version (ASV)

Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.

Bible in Basic English (BBE)

Then all the trees said to the thorn, You come and be king over us.

Darby English Bible (DBY)

Then all the trees said to the bramble, 'Come you, and reign over us.'

Webster's Bible (WBT)

Then said all the trees to the bramble, Come thou, and reign over us.

World English Bible (WEB)

Then said all the trees to the bramble, Come you, and reign over us.

Young's Literal Translation (YLT)

And all the trees say unto the bramble, Come thou, reign over us.