Judges 8:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | And his concubine | וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ | h6370 |
| 1 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 2 | that was in Shechem | בִּשְׁכֶ֔ם | h7927 |
| 3 | she also bare | יָֽלְדָה | h3205 |
| 4 | | לּ֥וֹ | h0 |
| 5 | | גַם | h1571 |
| 6 | | הִ֖יא | h1931 |
| 7 | him a son | בֵּ֑ן | h1121 |
| 8 | he called | וַיָּ֥שֶׂם | h7760 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | whose name | שְׁמ֖וֹ | h8034 |
| 11 | Abimelech | אֲבִימֶֽלֶךְ׃ | h40 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
American Standard Version (ASV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.
Bible in Basic English (BBE)
And the servant-wife he had in Shechem had a son by him, to whom he gave the name Abimelech.
Darby English Bible (DBY)
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim'elech.
Webster's Bible (WBT)
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.
World English Bible (WEB)
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.
Young's Literal Translation (YLT)
and his concubine, who `is' in Shechem, hath born to him -- even she -- a son, and he appointeth his name Abimelech.