Judges 8:25 Hebrew Word Analysis
0 | And they answered | וַיֹּֽאמְר֖וּ | h559 |
2 | We will willingly | נִתֵּ֑ן | h5414 |
2 | We will willingly | נִתֵּ֑ן | h5414 |
3 | them And they spread | וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ | h6566 |
4 | | אֶת | h853 |
5 | a garment | הַשִּׂמְלָ֔ה | h8071 |
6 | and did cast | וַיַּשְׁלִ֣יכוּ | h7993 |
7 | | שָׁ֔מָּה | h8033 |
8 | therein every man | אִ֖ישׁ | h376 |
9 | the earrings | נֶ֥זֶם | h5141 |
10 | of his prey | שְׁלָלֽוֹ׃ | h7998 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
American Standard Version (ASV)
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Bible in Basic English (BBE)
And they gave answer, We will gladly give them. So they put down a robe, every man dropping into it the ear-rings he had taken.
Darby English Bible (DBY)
And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.
Webster's Bible (WBT)
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and cast into it every man the ear-rings of his prey.
World English Bible (WEB)
They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Young's Literal Translation (YLT)
And they say, `We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey;