Judges 8:24 Hebrew Word Analysis

0	said	וַיֹּ֨אמֶר	h559
1		אֲלֵהֶ֜ם	h413
2	And Gideon	גִּדְע֗וֹן	h1439
3	unto them I would desire	אֶשְׁאֲלָ֤ה	h7592
4		מִכֶּם֙	h4480
5	a request	שְׁאֵלָ֔ה	h7596
6	of you that ye would give	וּתְנוּ	h5414
7		לִ֕י	h0
8	me every man	אִ֖ישׁ	h376
12	earrings	נִזְמֵ֤י	h5141
10	of his prey	שְׁלָל֑וֹ	h7998
11		כִּֽי	h3588
12	earrings	נִזְמֵ֤י	h5141
13	For they had golden	זָהָב֙	h2091
14		לָהֶ֔ם	h0
15		כִּ֥י	h3588
16	because they were Ishmaelites	יִשְׁמְעֵאלִ֖ים	h3459
17		הֵֽם׃	h1992

Other Translations

King James Version (KJV)

And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

American Standard Version (ASV)

And Gideon said unto them, I would make a request of you, that ye would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)

Bible in Basic English (BBE)

Then Gideon said to them, I have a request to make to you; let every man give me the ear-rings he has taken. (For they had gold ear-rings, because they were Ishmaelites.)

Darby English Bible (DBY)

And Gideon said to them, "Let me make a request of you; give me every man of you the earrings of his spoil." (For they had golden earrings, because they were Ish'maelites.)

Webster's Bible (WBT)

And Gideon said to them, I would desire a request of you, that you would give me every man the ear-rings of his prey. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)

World English Bible (WEB)

Gideon said to them, I would make a request of you, that you would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)

Young's Literal Translation (YLT)

And Gideon saith unto them, `Let me ask of you a petition, and give ye to me each the ring of his prey, for they have rings of gold, for they `are' Ishmaelites.'